Ce samedi et ce dimanche nous vous invitons à notre
VENTE TROTTOIR à 50% 
dans le cadre du festival du Vieux Aylmer. 

Profitez de l’occasion pour venir voir nos nouveaux arrivages
automne-hiver🍁 et profitez de notre plan Mise de côté pour vos coups de coeur.

 Au plaisir de vous voir!


This Saturday and Sunday
we invite you to our 50% SIDEWALK SALE
as part of the Old Aylmer festival.

Take the opportunity to come and see our new Fall and Winter arrivals
 and take advantage of our Layaway plan for your favorite outfits.

Hope to see you!