Ce samedi et dimanche nous vous invitons à notre VENTE TROTTOIR à 50% dans le cadre du Festival du Vieux Aylmer.

De la nouvelle marchandise d’été sera offerte lors de l’évènement.

Venez voir nos nouveautés
automne-hiver dont vous trouverez un aperçu plus bas.
Profitez de notre plan de mise de côté pour vos coups de coeur.

 Au plaisir de vous voir!

Samedi 10h00-16h30
Dimanche 11h00-15h00

——————————

This Saturday and Sunday,
we invite you to

our 50% SIDEWALK SALE
as part of the Old Aylmer festival.

New summer merchandise will be offered during the event.

Come and see our new
fall-winter arrivals; see below a glimpse of what is now available. You can also take advantage of our Layaway plan for your favorite outfits.

Hope to see you!

Saturday 10:00am-4:30pm
Sunday 11:00am-3:00pm